14.8.2010 瞳をとじて

I get to know Ken through this song. I love this very song although I don't understand the entire song until I find the translated lyrics in English. It's about this guy losing the woman he loves. You have to watch the MTV which I will attach in this post soon. It touches my heart and I can feel for the devastated man.

Every time I open my eyes in the morning, the body that's beside me is just your shell,
and your back, where I always felt warmth, is now cold.
I stop my bitter smiling and throw open the heavy curtain
to the over-brilliant morning sun that chases me down each day.

The tear-stained face that you showed me that day, shining in the sunset,
and the warmth of your shoulder --
whenever I wish for these memories to disappear,
my heart and body suddenly remember you.
Your love forever

Closing my eyes and seeing you; that alone is enough
even if the seasons leave my heart deserted.

I suppose that sometime in the future, I may feel nothing for you.
It's better to go to sleep embracing my current pain, isn't it?

Even though the light that we wished on and searched for
as we looked at the starry sky that night has been extinguished,
my heart and body still sparkle because of you.
I wish forever

Closing my eyes and seeing you; I can't do any more that that
even if the world passes me by and leaves me.

Your love forever
Closing my eyes and seeing you; that alone is enough
even if the seasons pass me by and all the colours change.
I shall search for you in my memory; that alone is sufficient
because you gave me strength that overcomes what I lost.
Because you gave me that.


  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS
Read Comments

0 comments: